Duolingo recently revealed a seemingly genius trick to assess candidates for a senior position. Hiring managers at the language-learning app read applications and cover letters, scheduled phone interviews and asked all the usual questions about skills and ambitions. But they also found out about how the candidates behaved in...