For more than a decade, the French robotics company Aldebaran has built some of the most popular robots used in academic research. Go to most university robotics departments and you’ll find either Pepper, the iconic three-wheeled humanoid robot, or its smaller two-legged sibling, Nao.

These fast became the robots of choice for many academics...