The way we watch TV, listen to music, order groceries and take photos has changed in the past decade or so. For many of us, all of these activities involve a monthly payment.

Subscriptions have quietly become a major part of household spending across the world. But many people underestimate how much they actually pay. And...