New Zealand’s economy has been described as a “housing market with bits tacked on”. Buying and selling property is a national sport fuelled by the rising value of homes across the country.

But the wider public has little understanding of how those property valuations are created – despite their being a key factor in most...